Cesto

[geral]

Várias palavras hebraicas são traduzidas como “cesto” e, sem dúvida, o tamanho, a forma e a resistência variavam de acordo com o propósito a que se destinavam. No Novo Testamento, há três palavras gregas usadas: σαργάνη – sarganē, “um cesto”, em que Paulo foi descido pela parede, (2 Co 11:33), embora para a mesma ocorrência outra palavra seja usada em Atos 9:25, σπυρίς – spuris, que também significa “um cesto”, e é usado para os sete cestos de fragmentos restantes depois que os quatro mil foram alimentados (Mt 15:37, 16:10; Mc 8:8, 20). Quando os cinco mil foram alimentados, havia doze cestos de fragmentos, mas era então o κόθινος – kophinos, “alcofas” (Mt 14:20, 16:9; Mc 6:43, 8:19; Lc 9:17; Jo 6:13). Os dois números perfeitos sete e doze mostram o suprimento inesgotável que o Senhor fornece quando Seu propósito é abençoar os Seus.