Rio

[geral]

Os três rios principais mencionados na Escritura são o Nilo, o Jordão e o Eufrates. A palavra empregada para o Nilo é yeor, “uma fossa ou canal”; para o Jordão e o Eufrates, a palavra usada é nahar, “um rio” sempre abastecido com água. Os outros riachos na Palestina, embora chamados de “rios”, como o Arnom, são torrentes correndo nos vales; em sua maior parte, só têm água no inverno quando, então, costumam ficar intransitáveis: são descritos pela palavra nachal. Para o rio simbólico que Ezequiel viu saindo da casa, esta última palavra é usada (Ez 47:5-12).

Deus fará com que Seu povo beba “da torrente das Suas delícias” (Sl 36:8 – TB); aqui a palavra é nachal. No Salmo 46:4 é nahar. “Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus”. Ele nunca vai secar. Veja: Ribeiro.