Pinturas Desejáveis

[geral]

Em Isaías 2:16, a expressão “pinturas desejáveis” ou “tudo o que é belo à vista” (ARA) refere-se a qualquer coisa em que os corações fossem colocados. No antigo Egito, a semelhança mais próxima do que agora é chamado de imagem são as representações coloridas feitas nas paredes dos templos e tumbas. As paredes da Babilônia eram ornamentadas com quadros em tijolos esmaltados; estes parecem ser mencionados em Ezequiel 23:14; compare Nm 33:52). Em Provérbios 25:11, “maçãs de ouro em salvas de prata” provavelmente descrevem alguma joia a julgar pelo que se segue no versículo seguinte; outros preferem traduzir como “imagens de escultura”. Veja: Imagens, Imagens Esculpidas, Imagens de Esculturas.