Irmãos

[geral]

Além do significado literal do termo, era usado para pessoas moral ou nacionalmente associadas entre si; também para aqueles que formaram a nação judaica (At 2:29, 37 onde a expressão “varões irmãos” deveria ser traduzida simplesmente “Irmãos” – Rm 9:3). Foi aplicado pelo Senhor a Seus discípulos: “vai para Meus irmãos e dize-lhes que Eu subo para Meu Pai e vosso Pai, Meu Deus e vosso Deus” (Jo 20:17). Ele “não Se envergonha de lhes chamar irmãos” (Hb 2:11; Sl 22:22). O Senhor colocou o Cristão em Seu próprio relacionamento como Homem com Seu Pai e Deus, e “O que santifica como os que são santificados, são todos de um”. De acordo com isso, os santos são constantemente tratados nas epístolas como “irmãos”, e referidos nos Atos como “os irmãos”.