Garrafa

[geral]

Existem seis palavras hebraicas traduzidas como “garrafa” no Velho Testamento. Entre os descendentes de Judá, alguns foram descritos como “oleiros” (1 Cr 4:23); e pelas relíquias encontradas nos túmulos do Egito, é evidente que as garrafas, desde muito cedo, eram feitas de cerâmica; e as menores de vidro; entretanto, como ainda é no Oriente, peles eram usadas especialmente para vasos maiores e para aqueles que eram carregados (Js 9:4, 13). São feitos de pele de cabra: a cabeça, as pernas e a cauda são cortadas e o corpo esticado. No Novo Testamento, a palavra é ἀσκός – askos e significa “odre” ou “bolsa de pele” (margem da KJV). Portanto, vinho novo deve ser colocado em odres novos, que são mais elásticos (Mt 9:17; Mc 2:22; Lc 5:37-38) O Senhor estava ensinando que os novos princípios do reino não se adequariam às velhas formas do judaísmo: tudo deve ser novo.