Frasco

[geral]

1. ashishah, tratada na versão King James como uma medida, mas agora geralmente entendida como um “bolo de passas” (AIBB), sendo as passas prensadas formando um bolo, da mesma forma que os figos. Em 2 Samuel 6:19 e 1 Crônicas 16:3, as palavras “de vinho” foram adicionadas. Em Cantares de Salomão 2:5 é simplesmente “bolos de passas” (JND). Em Oseias 3:1, as palavras “de vinho” não são adicionadas, mas devem ser traduzidas, como “bolos de passas” (ARA).
2. rebel, uma garrafa, independentemente de sua medida (Is 22:24). A palavra é traduzida várias vezes por “garrafa”.