Conversão

[geral]

Isso é de ἐπιστρέθω – epistrétho, “virar para”. Na Escritura, isso é o efeito real que acompanha o novo nascimento, virar-se para Deus. É expresso de uma forma bela no caso dos tessalonicenses, mostrando como eles se converteram dos ídolos “a Deus, para servir ao Deus vivo e verdadeiro” (1 Ts 1:9). Paulo e Barnabé puderam dar a conhecer aos santos a “conversão dos gentios” (At 15:3). No discurso de Pedro aos judeus, ele disse: “Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados” (At 3:19). Sem se converterem, eles não poderiam entrar no reino dos céus (Mt 18:3). A palavra é usada em um sentido um pouco diferente em relação ao próprio Pedro. O Senhor, sabendo que cairia sob a peneira de Satanás, disse: “Quando te converteres, fortalece os teus irmãos” (Lc 22:31 – ARA); isto é, quando ele voltasse contrito, ou fosse restaurado. No Velho Testamento, as palavras hebraicas significam o mesmo, “voltar”, “voltar atrás” (Sl 51:13; Is 6:10, 60:5; compare Is 1:27).