Cisne

[animal]

A palavra hebraica é tanshemeth, e é mencionada entre os pássaros imundos. O cisne já foi visto na Palestina, mas é raro e, como se alimenta de vegetação, supõe-se que se alude a algum outro pássaro. A LXX e a Vulgata têm o coruja e íbis (Lv 11:18; Dt 14:16). Provavelmente se refere a alguma ave aquática, e a ave aquática roxa, da família Rallidae, é uma ave que seria necessariamente condenada como imunda por se alimentar de répteis e também de aves: ela agarra sua presa pelos dedos longos e a transporta para sua boca. Frequenta os pântanos que margeiam o Mediterrâneo.