Cainã
[pessoa]
- Filho de Enos e pai de Maalalel (Gn 5:9-14; Lc 3:37). Chamado Quenã em 1 Crônicas 1:2 – AIBB.
- Filho de Arfaxade e pai de Salá (Lc 3:36). Ele é comumente chamado de “segundo” Cainã (por causa do anterior mencionado em Lucas 3:37) e é de ser notar que não ocorra no Pentateuco hebraico, samaritano, Vulgata, siríaco ou textos árabes de Gênesis 10:24, 11:12 e 1 Crônicas 1:18; mas está na LXX, a partir da qual pode ser a razão de ser encontrado no evangelho segundo Lucas, a menos que, como alguns supõem, tenha sido adicionado nas cópias posteriores da LXX por ter sido encontrado em Lucas. Na genealogia de Mateus, alguns nomes são omitidos para compor três vezes “quatorze” – igualando 6 vezes 7; então, em Lucas, este nome de Cainã pode ter sido adicionado de alguma lista não registrada no Velho Testamento, para perfazer 77 nomes, 11 vezes 7.