Terafim

[deus]

Esta é uma palavra hebraica no plural. Refere-se a ídolos domésticos, como por exemplo aqueles que Raquel roubou de seu pai; ali a palavra, como em outros lugares, é traduzida por “ídolos” ou “terafins” (ARA) (Gn 31:19, 34-35). Mical, esposa de Davi, tinha um em sua casa e o deitou na cama quando Davi escapou (1 Sm 19:13, 16). Mica também os tinha em sua casa e os considerava “deuses” (Jz 17:5, 18:14-20). Eles foram usados de alguma forma para adivinhação e estão incluídos entre as imagens e ídolos que Josias tirou da terra (2 Rs 23:24; Ez 21:21; Zc 10:2). Em Oseias 3:4, os judeus são descritos como não tendo nem rei, nem príncipe, nem sacrifício, nem estátua, nem éfode, nem terafins – visto que hoje estão privados de seus sacrifícios, e sem mesmo a adivinhação e falsos deuses que eles uma vez tiveram. Mas a profecia fala também de um dia vindouro em que buscarão ao Senhor seu Deus e a Davi seu rei e entrarão em bênção.