Sesaque

[geral]

Nome místico aplicado à Babilônia (Jr 25:26, 51:41; compare Jr 51:1). O significado da palavra não é conhecido. Segundo Jerônimo o nome Babilônia, de Babel, era composto pelas letras BBL (a 2ª e a 12ª letras do alfabeto hebraico) estas foram transformadas em S S QU (a 2ª e a 12ª letras contadas a partir do final do mesmo alfabeto), um modo bem conhecido pelos judeus posteriores. Supõe-se que os judeus fizeram essa alteração no nome para que pudessem falar dos juízos que viriam sobre Babilônia sem ofender aqueles que os levaram cativos.