Seminite
[geral]
Palavra hebraica nos títulos dos Salmos 6 e 12, e em 1 Crônicas 15:21165. Ver-se-á que na margem essas passagens dizem “no oitavo”, com o que a LXX concorda. Provavelmente era um instrumento de oito cordas (de shemoneh, “oito”). Gesênio diz que significa “oitava”; daí as notas mais graves da escala e cantadas por homens.
[165]
N. do T.: Título do Salmo 6: “Salmo de Davi para o músico-mor em Neginote, sobre Seminite”; Título do Salmo 12: “Salmo de Davi para o músico-mor, sobre Seminite”; 1 Crônicas 15:21: “e Matitias, e Elifeleu, e Micneias, e Obede-Edom, e Jeiel, e Azazias, com harpas, sobre Seminite, para esforçar o tom”.