Queda, Afastamento

-

[geral]

Existem quatro palavras hebraicas aplicadas à apostasia.

  1. sug, “voltar”: “o desviado de coração se encherá dos seus próprios caminhos”, em vez dos caminhos de Deus (Pv 14:14 – JND).
  2. sarar, agir como uma “novilha obstinada”, que não puxa regularmente no arado: a qual Israel é comparado (Os 4:16 – ARF).
  3. meshubah, “um afastamento, apostasia.” (Jr 2:19, 3:22, 6-12, 5:6, 8:5, 14:7; Os 11:7, 14:4).
  4. shobeb, “rebelde, apóstata.” (Jr 3:14, 22, 31:22, 49:4). As últimas três palavras são usadas para retratar Israel. Não encontramos a palavra “apóstata” no Novo Testamento, mas o mesmo pecado é apontado ali, por exemplo, o recuo que pode levar à perdição, como em Hebreus 10:38-39. Veja: Apostasia.