Mene, Mene, Tequel, Parsim

[geral]

As palavras escritas na parede na festa de Belsazar (Dn 5:25). Há duas coisas que se dizem dos sábios do rei: não puderam ler a Escritura, nem fazer saber ao rei a sua interpretação (Dn 5:8). Várias sugestões foram feitas sobre por que os sábios não podiam ler a escrita. Pode ter sido porque as letras eram os antigos caracteres hebraicos, que, embora fossem conhecidos por Daniel, seriam desconhecidos para eles. As palavras e seus significados são os seguintes (peres é o singular de parsim que está no plural):

MENE MENE TEKEL PARSIM.

contado contado pesado dividido.

Será prontamente visto que mesmo se tal frase tivesse sido lida, seu significado não poderia ter sido conhecido sem o ensino de Deus. Cada palavra parece ter um significado oculto que foi revelado a Daniel. Assim, o reino foi “contado” e acabado. Como dizemos de uma pessoa, “seus dias estão contados”. O rei havia sido “pesado” na balança e foi achado em falta, pois ninguém pode atingir o padrão de Deus. O reino foi “dividido” e dado aos medos e persas (Peres). Assim, como sempre, só Deus pode interpretar o que Ele fez com que fosse escrito. A previsão foi cumprida com a tomada da cidade e do reino naquela mesma noite.