Líbano
[lugar]
A cordilheira do norte da Palestina. Seu nome significa “branco”, e pode ter surgido do fato de alguns de seus picos estarem sempre cobertos de neve, ou da brancura de suas falésias calcárias. É mencionado como a fronteira norte da Palestina (Dt 1:7, 11:24; Js 1:4). Existem duas cordilheiras com este nome, sendo a extremidade sul de ambas cerca de 33°23’N. Elas se estendem a nordeste quase paralela com o Mediterrâneo; um vale fértil, de 8 a 13km de largura, se estendendo entre eles. Isso é mencionado em Josué 11:17. Seu nome moderno é El Bukeiah. O vale pode ser considerado se estendendo para o sul
A região oeste é o Líbano geralmente referido na Escritura e aquele de onde Salomão obteve cedro e faias para o templo (1 Rs 5:8-9; Sl 29:5; Is 14:8). Dos cedros, apenas alguns permanecem. Há muitas aldeias situadas nas pequenas planícies das montanhas, com pequenas porções de grãos crescendo aqui e ali. Também são cultivadas vinhas, de onde se faz um excelente vinho (Os 14:7). As faias crescem, agarrando-se por assim dizer à rocha nua, mas bastante seguras (Os 14:5). Azeitonas, figos e amoras também abundam, e vários arbustos aromáticos que perfumam o ar, conforme aludido em Cantares de Salomão 4:11. Os animais selvagens ainda habitam os vales e picos como faziam nos tempos do Velho Testamento (2 Rs 14:9; Ct 4:8; Hc 2:17). Seu nome moderno é Jebel Libnan.
A cordilheira oriental é frequentemente chamada de Antilíbano, mas na Escritura é aludida como “o Líbano para o nascente do Sol” (Js 13:5). Seu nome moderno é Jebel esh Shurky. O Monte Hermom é seu ponto ao sul. A estrada de Beirute a Damasco atravessa ambas as montanhas do Líbano.
[Antilíbano]
N. do T.: O Antilíbano é uma cordilheira situada principalmente no Líbano, mas também na Síria e Israel. Ela se estende a leste e paralelamente ao maciço do monte Líbano. A cordilheira tem uma extensão de cerca de 150 km; os picos culminantes são o monte Hermom (Jabalu sh-Shaykh ou جبل الشيخ em árabe) na fronteira entre Israel, Síria e Líbano, com 2.814 metros, e também Ta’a Musa, com 2.669 metros.